דרום קוריאה וטייוואן הן שתי מדינות החיות בצלה של הציוויליזציה הסינית האדירה. ועם זאת, לכל אחת מהן מורשת תרבותית וגאווה לאומית משלה. דרום קוריאה, הממוקמת בשוליים המזרחיים של הים הצהוב, היא אחת הארצות המפתיעות והפחות מוכרות באסיה. זוהי מעצמה כלכלית מהחשובות בעולם, שלה מורשת תרבותית עשירה במיוחד. מנגד, בשוליים המערביים של ים סין הדרומי ממוקדם האי טייוואן, ששימש מלכתחילה כמקום מחייתם של שבטים אבוריג'ינים ובמרוצת הזמן היה לקולוניה סינית ולבסוף לרפובליקה הרואה עצמה חלק מסין, ובכל זאת חיה חיים עצמאיים משלה. נצא למסע את הנופים, האנשים והתרבויות של דרום קוריאה וטייוואן. נבקר בשכיות החמדה, בקניונים המרהיבים ובאיים געשיים ונתהה על החיים במזרח אסיה בצילה של המעצמה הסינית המתעוררת.